|
|
Vendredi 18 mars 2005 Inscription
de la journéeInscription
du soir
(10€) |
COLLOQUE
adressé aux professionnels
de 9h à 16h30
CONFERENCE
Architecture bois : un exemple autrichien
de 18h à 20h |
COLLOQUE
adressé aux professionnels /
Regards Croisés
dans le
cadre du projet européen Interreg III B ENO "ProHolz-ProBois"
wallonie –
grand-duché de Luxembourg – lorraine – rhénanie-palatinat
Le bois à la rencontre de l’urbanisme
Animation
Benoit Thielemans, architecte / enseignant à l’Institut Supérieur d’architecture
Saint-Luc Bruxelles / Vice- Président du C.E.R.A.A.
09.00-09.15
Accueil des participants
Etienne Bertrand, Secrétaire général de Bois et Habitat
09.15-09.45
introduction : Un atelier d’architecture lance le débat
Norbert Nelles, architecte - bureau d’architecture Artau / directeur de
l’Institut Supérieur d’Architecture Saint Luc Liège
La présentation de travaux d’étudiants de dernière année sur l’intégration de
logements bois dans un paysage ardennais permettra d’introduire la thématique
de la journée.
09.45-10.00
Témoignages des acteurs de terrain en Wallonie
10.00-11.00
Le bois et l'enjeu urbanistique : proposition d’avenir
►pour le
Luxembourg
Alex Simonis, Architecte auprès de la Direction de l’Aménagement Communal et du
Développement Urbain – Ministère de l’Intérieur et de l’Aménagement du
Territoire
►pour la
Lorraine
représentant du conseil régional de Lorraine
►pour la
Wallonie
Monsieur le Ministre André Antoine, Ministre du Logement, des Transports et du
Développement Territorial
Les mandataires publics en
charge de l’urbanisme échangeront leurs points de vue, leurs expériences et
dégageront des perspectives autour du thème de l’intégration des constructions
en bois dans leur région respective.
11.00-11.30
Débat
11.30-11.45
Pause
11.45-12.30
Vêtures en bois : Technique et mise en œuvre
Benoit Reitz, Développement Bois Construction (France)
12.30-14.00
Cocktail
dînatoire
14.00-16.00
Architecture bois: exemples choisis
►pour le
Luxembourg
Nico Steinmetz et Arnaud de Meyer, architectes / bureau d’architecture Steinmetz
& de Meyer
►pour la
Lorraine
Falk
et Gremillet bureau d’architecture
►pour la
Rhénanie-Palatinat
Hans
Jürgen Mertens, architecte
►pour la
Wallonie
Daniel Dethier, architecte / bureau d’architecture Dethier et associés
Des
réalisations seront présentées par des bureaux d’architecture choisis pour leur
attention portée à la qualité architecturale et à la question de l’intégration.
Ils présenteront leur approche et démarche respective vis-à-vis de la
construction en bois, ce qui permettra de bien cerner le développement et les
spécificités de la construction en bois dans chacune des régions.
16.00-16.30
Conclusion des débats
L’inscription
au colloque est obligatoire www.bois-habitat.com / L’accès au colloque
est libre de droit d’entrée
Inscription
(word)
----------------------------------------------------------------------------------------
INSCRIPTION / ANMULDUNG
Colloque / Kolloquium
Vendredi / Freitag 18/03/2005
Réservé aux professionnels / Für Fachlente
Nom/Name……………………………………………………..Prénom/Vorname...…………………………….………………………
Fonction/Funktion………………………………………………………………………………………………………………..…………
Bureau, organisation/Büro, Einrichtung………………………………………………………………………………………………..
N°, Rue/Hausnr, Straße…………….………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Tel,Fax…………………………..………………………………………………………………………………………………………….…
E-mail……………………………………………………................................................................................................................…
Souhaite m’inscrire aux
conférences du vendredi 18 mars 2005 ٱ
Membre de Bois et Habitat
ٱ
Möchte mich für die Konferenzen am freitag, 18 mars 2005 anmelden
ٱ Mitglied von Bois et Habitat
ٱ
A nous renvoyer par fax ou
par e-mail à / Bitte an uns zurücksenden per Fax oder E-mail
Avant le / Vor dem : 11/03/2005
info@bois-habitat.com
F : +32 (0) 10 68 96 94
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CONFERENCE
adressée aux professionnels
Architecture bois : un
exemple autrichien
18.00-19.30
Helmut Dietrich, architecte / bureau d'architecture
Dietrich-Untertrifaller (Autriche)
L'agence Dietrich & Untertrifaller, répartie dans différents bureaux en Autriche, en Allemagne et en Suisse a rejoint le devant de la scène architecturale internationale. Le principal de leur production concerne des constructions publiques, culturelles, des bureaux, des logements collectifs et individuels qui tous ont une relation très forte avec leur environnement.
De
nombreuses réalisations de ce bureau ont été primées en Autriche et dans
d’autres pays dont dernièrement le très remarquable Congresshall de Bregenz (A)
qui a reçu l’APEX Award.
L’inscription au colloque est obligatoire www.bois-habitat.com / droit
d’entrée: 10€ incluant l’entrée au salon / 5€ pour les étudiants
Inscription
(word)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INSCRIPTION CONFERENCE AUTRICHE
Nom……………………………………………………..Prénom...……………………….………
Fonction ………………………………………………………………………………….…………
Bureau, organisation……….………………………………………………………………….…..
N°, Rue …………….………………………………………………………………………..………
……………………………………………………………………………………………….…….…
Tel,Fax…………………………..………………………………………………………………..…
E-mail………………………………………………….............................................................…
ٱ Souhaite
m’inscrire à la conférence adressée aux professionnels : « Architecture
bois : un exemple autrichien » et verse la somme de 10€ sur le compte
340-1813213-30 de Bois et Habitat.
ٱ Suis membre de Bois et Habitat
et bénéficie de l’entrée gratuite.
A nous renvoyer par fax ou
par e-mail à
info@bois-habitat.com Fax : +32 (0) 10 68 96 94
Avant le 11/03/2005
